Известный хоккейный наставник Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подает на развод с супругой Еленой и уходит из клуба "Славия Прага". Тренер собирается покинуть столицу, чтобы начать с чистого листа в неожиданном месте — промышленном Гавиржове.
Но в этом городе его ждет не одиночество. Хрузек задумал амбициозный проект — вырастить из собственного сына новую звезду льда. Вместе с Хрузеком-младшим он намерен написать свежую главу в истории чешского хоккея, вдали от привычной славы и внимания.