Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Следы на месте преступления удивительно напоминают дело, которое расследовали много лет назад, ещё в 1945 году. Теперь им предстоит провести параллели между двумя эпохами и найти того, кто стоит за этим.
С каждым шагом становится ясно: убийца действует по старой схеме. Чтобы его остановить, Костенко и Тадава должны не только изучить архивные материалы, но и понять, как преступник связывает прошлое с настоящим. Времени мало, а опасность растёт.