Отряд Дедова попадает в засаду, но бойцам удаётся вырваться. Среди убитых врагов один из солдат оказывается знакомым — на его руке видна татуировка, знак запрещённой фашистской группировки. Это напоминает Дедову его юность: когда-то он чуть не угодил за решётку из-за драки, куда его втянул друг Василий Ткаченко. Тот позже получил срок за убийство, а Дедов смог свернуть на другую дорогу.
Теперь он работает в клубе «Родина», где один из подростков, Вова Груздев, рассказывает о своём друге Вадиме Линькове. Парень живёт в беде — мать пьёт, отца нет, и он сам идёт по кривой дорожке, воруя машины. Дедов хочет помочь, но Линьков снова срывается: дерется, убегает из дома и угоняет очередной автомобиль. Когда в клуб приходит участковый с розыском, Дедов замечает на руке Вадима ту же зловещую татуировку.
